Perylenediimides (PDIs) are composed of a central perylene ring, on which are grafted two imide groups at the peri positions. Thionated PDIs are characterized by the substitution of one or more oxygen atoms of these imide functions with sulfur atoms. This structural modification alters the electronic properties with a redshift of the optical absorption accompanied by modification of the charge transport characteristics compared to their non-thionated counterparts. These properties make them suitable candidates for applications in optoelectronic devices, such as organic light-emitting diodes and organic photovoltaics. Moreover, the presence of sulfur atom(s) can favor the promotion of reactive oxygen species production for photodynamic and photothermal therapies. These thionated PDIs can be synthesized through the post-functionalization of PDIs by using a sulfurizing reagent. Nevertheless, the main drawbacks remain the difficulties in adjusting the degree of thionation and obtaining tri- and tetrathionated PDIs. Up to now, this thionation reaction has been described almost exclusively using Lawesson’s reagent. In the current study, we present our first investigations into an alternative reagent to enhance selectivity and achieve a greater degree of thionation. The association of phosphorus pentasulfide with hexamethyldisiloxane (Curphey’s reagent) clearly demonstrated higher reactivity compared with Lawesson’s reagent to attain multi-thionated PDIs.